Настольная книга невесты
» » » Мелодии для свадьбы: Stay

Мелодии для свадьбы: Stay

Предлагаю Вашему вниманию ещё одну песню о любви для добавления в коллекцию музыки для свадьбы.

Замечательная песня, очень красивое исполнение. Но поистине незабываемое впечатление песня оставляет лишь после просмотра фильма, в котором она звучит. Много лет назад этот мини-сериал показывали по телевидению: 4 замечательные серии о романтической любви со сказочным сюжетом. Это была очередная интерпретация сказки о Золушке и настоящем принце. Телевизионный четырех серийный фильм назывался "Золушка-80". Молодежный, красивый, романтичный и музыкальный.

Песню "Stay" в исполнении главных героев Синди и Мицио (актеров Bonnie Bianco и Pierre Cosso) забыть невозможно.
Мелодии для свадьбы: Stay

Stay (оригинал Bonnie Bianco & Pier Cosso)

Pier Cosso:
You are my life
You are my only one desire
You're the air that I breathe tonight
Won't you stay here beside me
Stay?

Bonnie Bianco:
When I see you
There's a glow from the stars above
Guess they know that I'm so in love
Yes I'll stay here beside you, stay.

Pier Cosso:
Day after day
Feeling low in the evening sun
Till you came and you were the one
Now I'll stay here beside you stay.

Bonnie Bianco:
Well remembered dreams of a foolish parade
Didn't need to persuade you
Hungry for a smile
In the morning moonlight that'll be alright with you
Take my hand.

Pier Cosso:
All I can do is to dream of you all day through
Close my eyes
All I see is you
Yes I'll stay here beside you stay.

Both:
Stay by my side
You're the air that I breathe tonight
All I want is to hold you tight
Yes I'll stay here beside you stay

Forever here we'll stay tonight
Here we'll stay!



Останься (перевод песни)

Пьер Коссо:
Ты моя жизнь,
Ты мое единственное желание
Ты воздух, которым я дышу сегодня,
Останешься ли ты здесь со мной?
Останешься?

Бони Бьянко:
Когда я вижу тебя,
Я чувствую жар звезд,
Думаю, они знают, как я влюблена,
Да, я останусь здесь с тобой, останусь.

Пьер Коссо:
День за днем
Чувствовал себя подавленным под этим вечерним солнцем,
Пока ты не пришла и ты стала единственной,
Теперь я останусь здесь с тобой, останусь

Бони Бьянко:
Хорошо запомнились мечты о наших безрасссудных прогулках,
Мне не надо было убеждать тебя,
Жаждущего улыбки,
В утреннем лунном свете, что все у нас будет хорошо,
Возьми мою руку.

Пьер Коссо:
Всё, что я могу делать - это всё время мечтать о тебе,
Закрываю глаза,
Все что я вижу – это ты.
Да я останусь здесь с тобой, останусь.

Пьер коссо и Бони Бьянко (вместе):
Останься рядом со мной,
Ты воздух, которым я дышу сегодня вечером,
Все, что я хочу – это обнять тебя крепче.
Да я останусь здесь с тобой, останусь.

Мы навсегда останемся здесь сегодня!
Мы останемся здесь!
Оцените статью:


Другие новости по теме

Влюблённые вместе

В качестве пополнения коллекции музыки для свадьбы на сей раз предлагаю песню Sweethearts Together бессмертных The Rolling Stones – ту самую, в которой есть слова: «Два сердца бьются вместе как одно…

Только птицы знают (любовь река)

Давно у нас на сайте не обновлялся раздел "Музыка для свадьбы", а тут я вновь услышала замечательную композицию, которая может стать прекрасным музыкальным оформлением свадьбы, и не удержалась, чтобы

Песня Уитни Хьюстон «I Will Always Love You» из к/ф «Телохранитель»

If I should stay, I would onley be on your way. So I'll go but I know I'll think of you every step of the way. And I will always love you. Will always love you. You, my darling you. Mmmm.
Добавление комментария
Имя:*
E-Mail:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Введите два слова, показанных на изображении: *

Почитать

Добрая примета

Автор текста (слов): Долматовский Е. Композитор (музыка): Фрадкин М. Ты говоришь, я молчу, только тебя слушать хочу, Во всём стараюсь, как ты, найти счастливые черты . ПРИПЕВ: Ты видишь,

Любовь одна

стихотворение А.С. Пушкина Любовь одна — веселье жизни хладной, Любовь одна — мучение сердец: Она дарит один лишь миг отрадный, А горестям не виден и конец. Стократ блажен, кто в юности

Находчивый муж

Были как-то в командировке дружным коллективом, над одним решили подшутить и подбросили ему перед отъездом в чемодан пачку презервативов. Вернулись домой, жена у него разбирает чемодан и

Посмотреть

Свадебный блокнот

Расширение для Chrome

Каталог фирм

Голосование

Пользуетесь ли Вы поиском по сайту?

другие голосования

Соцсети

Слова о любви

«Самое большое счастье в жизни – это уверенность, что тебя любят.»
В.Гюго

ДРУГИЕ ПРОЕКТЫ

  • О самом насущном
  • Милый дом
  • Свадебный персик
  • Яндекс.Метрика