Настольная книга невесты

Мелодии для свадьбы: Stay

Предлагаю Вашему вниманию ещё одну песню о любви для добавления в коллекцию музыки для свадьбы.

Замечательная песня, очень красивое исполнение. Но поистине незабываемое впечатление песня оставляет лишь после просмотра фильма, в котором она звучит. Много лет назад этот мини-сериал показывали по телевидению: 4 замечательные серии о романтической любви со сказочным сюжетом. Это была очередная интерпретация сказки о Золушке и настоящем принце. Телевизионный четырех серийный фильм назывался "Золушка-80". Молодежный, красивый, романтичный и музыкальный.

Песню "Stay" в исполнении главных героев Синди и Мицио (актеров Bonnie Bianco и Pierre Cosso) забыть невозможно.
Мелодии для свадьбы: Stay

Stay (оригинал Bonnie Bianco & Pier Cosso)

Pier Cosso:
You are my life
You are my only one desire
You're the air that I breathe tonight
Won't you stay here beside me
Stay?

Bonnie Bianco:
When I see you
There's a glow from the stars above
Guess they know that I'm so in love
Yes I'll stay here beside you, stay.

Pier Cosso:
Day after day
Feeling low in the evening sun
Till you came and you were the one
Now I'll stay here beside you stay.

Bonnie Bianco:
Well remembered dreams of a foolish parade
Didn't need to persuade you
Hungry for a smile
In the morning moonlight that'll be alright with you
Take my hand.

Pier Cosso:
All I can do is to dream of you all day through
Close my eyes
All I see is you
Yes I'll stay here beside you stay.

Both:
Stay by my side
You're the air that I breathe tonight
All I want is to hold you tight
Yes I'll stay here beside you stay

Forever here we'll stay tonight
Here we'll stay!



Останься (перевод песни)

Пьер Коссо:
Ты моя жизнь,
Ты мое единственное желание
Ты воздух, которым я дышу сегодня,
Останешься ли ты здесь со мной?
Останешься?

Бони Бьянко:
Когда я вижу тебя,
Я чувствую жар звезд,
Думаю, они знают, как я влюблена,
Да, я останусь здесь с тобой, останусь.

Пьер Коссо:
День за днем
Чувствовал себя подавленным под этим вечерним солнцем,
Пока ты не пришла и ты стала единственной,
Теперь я останусь здесь с тобой, останусь

Бони Бьянко:
Хорошо запомнились мечты о наших безрасссудных прогулках,
Мне не надо было убеждать тебя,
Жаждущего улыбки,
В утреннем лунном свете, что все у нас будет хорошо,
Возьми мою руку.

Пьер Коссо:
Всё, что я могу делать - это всё время мечтать о тебе,
Закрываю глаза,
Все что я вижу – это ты.
Да я останусь здесь с тобой, останусь.

Пьер коссо и Бони Бьянко (вместе):
Останься рядом со мной,
Ты воздух, которым я дышу сегодня вечером,
Все, что я хочу – это обнять тебя крепче.
Да я останусь здесь с тобой, останусь.

Мы навсегда останемся здесь сегодня!
Мы останемся здесь!
Оцените статью:


Другие новости по теме

Песня Уитни Хьюстон «I Will Always Love You» из к/ф «Телохранитель»

If I should stay, I would onley be on your way. So I'll go but I know I'll think of you every step of the way. And I will always love you. Will always love you. You, my darling you. Mmmm.

Влюблённые вместе

В качестве пополнения коллекции музыки для свадьбы на сей раз предлагаю песню Sweethearts Together бессмертных The Rolling Stones – ту самую, в которой есть слова: «Два сердца бьются вместе как

Только птицы знают (любовь река)

Давно у нас на сайте не обновлялся раздел "Музыка для свадьбы", а тут я вновь услышала замечательную композицию, которая может стать прекрасным музыкальным оформлением свадьбы, и не
Добавление комментария
Имя:*
E-Mail:
  • bowtiesmilelaughingblushsmileyrelaxedsmirk
    heart_eyeskissing_heartkissing_closed_eyesflushedrelievedsatisfiedgrin
    winkstuck_out_tongue_winking_eyestuck_out_tongue_closed_eyesgrinningkissingstuck_out_tonguesleeping
    worriedfrowninganguishedopen_mouthgrimacingconfusedhushed
    expressionlessunamusedsweat_smilesweatdisappointed_relievedwearypensive
    disappointedconfoundedfearfulcold_sweatperseverecrysob
    joyastonishedscreamtired_faceangryragetriumph
    sleepyyummasksunglassesdizzy_faceimpsmiling_imp
    neutral_faceno_mouthinnocent
Введите два слова, показанных на изображении: *

Почитать

Обычай украшать свадебный «поезд»

Невесты больше не признают белоснежных свадебных платьев, свидетели отказываются надевать ленты, многие свадебные традиции просто забываются или даже отвергаются, но вот обычай украшать машину (или

Притчи и легенды о любви

Спонсор поста: Алина Кускова, автор романтических комедий Они где-то нашли друг друга и жили теперь одной жизнью, где-то смешной, где-то соленой, в общем, самой обыкновенной жизнью двух самых

Брак и общество (афоризмы)

Брачный союз — первая ступень человеческого общества. Цицерон Никто не принуждается к заключению брака, но всякий должен быть принужден подчиняться законам брака, раз он вступил в брак. К. Маркс

Посмотреть

Свадебный блокнот

Свадебная выставка

Расширение для Chrome

Каталог фирм

Голосование

Давайте знакомится, ВЫ -

другие голосования

Соцсети

Слова о любви

«Самое большое счастье в жизни – это уверенность, что тебя любят.»
В.Гюго

ДРУГИЕ ПРОЕКТЫ

  • О самом насущном
  • Милый дом
  • Свадебный персик
  • Яндекс.Метрика
  • Обмерные работы в Москве